DER  STARKE TOBAK  DES  MONSIEUR BRASSENS
Georges Brassens in deutsch -- übersetzt und gesungen von Ralf Tauchmann


Veranstaltung des Münchner Übersetzerforums

DER STARKE TOBAK
DES MONSIEUR BRASSENS

Texte zwischen Lied und Literatur

Pipe

TAUCHMANN
singt
BRASSENS

 
13. November 2014 - 20.00 Uhr
Literaturhaus München
Salvatorplatz 1



Georges Brassens (1921-1981) ist einer der Großen des französischen Chansons des 20. Jahrhunderts. Mit seinen äußerlich oft einfach daherkommenden, aber inhaltlich tiefgehenden Texten voller Sprach- und Wortwitz hat er sich in das Herz vieler Franzosen gesungen.
    Der Übersetzer und Sänger Ralf Tauchmann aus Radebeul bei Dresden singt eine Auswahl seiner Übertragungen der Chansons von Brassens: augenzwinkernde bis derb-freche Lieder um aberwitzige Situationen der menschlichen Lebens- und Liebeskomödie.



 Homepage © 2000-2014 Ralf Tauchmann Inhalt und Gestaltung: Ralf Tauchmann